Conférence kayak de mer 07/03/2015

Le samedi 7 mars, Dimitri Vandepoele donnera une conférence au kayak club de Niel sur le thème "commencer en kayak de mer: matériel, sécurité, réglementation".

Lieu: K.N.R.S.,  Legastraat 1 à  2845 Niel.
Heure: 14h30.

La conférence est gratuite. Elle se donnera bien entendu en Néerlandais mais on veillera à ce qu'une traduction en Français soit offerte (avis aux volontaires! )

Le nombre de place est limité; donc prière d'avertir Roger Van Raemdonck de votre présence : rogerl.tiny@skynet.be

Le samedi 7 mars, une conférence donnée par Dimitri sur le kayak de mer: matériel, règles, sécurité, sauvetages, etc..
Ensuite, il y aura la possibilité pour les participants à faire une journée de pratique en avril .
On commence à 14:30 dans le KNRS , Legastraat 1 a à 2845 Niel.
La participation est gratuite , traduction est prévue

s'inscrire Chez Roger Van Raemdonck, par mail : Roger.Tiny@skynet.be

Op zaterdag 7 maart wordt er in de kanoclub van Niel-KNRS- een voordracht gegeven door Dimitri Vandepoele aangaande zeekajakken. Een aantal aspecten zullen aan bod komen zoals materiaal, regels, veiligheid, reddingen enz. Later op het jaar zal er voor de deelnemers de mogelijkheid bestaan om een praktijkdag aan zee mee te beleven. De voordracht start om 14.30 uur in het clublokaal van KNRS, Legastraat 1a te 2845 Niel. De deelname is gratis; inschrijven is niet verplicht maar wel gewenst. Meld je aan bij Roger Van Raemdonck, liefst per e-mail. roger.tiny@skynet.be

KNRS Boothuis Niel

Legastraat 1A

2845 Niel


www.knrs.be

Qui vient?

Je m'inscris ce soir, j'espère qu'il y a encore de la place ! :-)

Pas moi, j'ai déjà fais celle de l’année dernière...

Bedankt Serge, Hilde & Lucien om het nog eens onder de aandacht te brengen! Vincent en Frederic zijn present om te vertalen naar het Frans (zoals vorig jaar). Vorig jaar lukte dat perfect! Hopelijk tot dan ! ! !

Inscription à la conférence acceptée par Roger Van Raemdonck ! Il me demande si je suis dans les 4 inscriptions que tu as faites Lucien, je lui ai répondu que non. D'autre part il ajoute que la traduction est assurée comme à la conférence de l'année dernière ! A bientôt sur l'eau et bon mercredi à vous ! :-)

Chouette Francoise! Tot zéér BIJNA !

Jammer, werk ik op die dag
Een andere keer... misschien op het water.
In de tussentijd, kijk ik aan de fantastische video's

Geen probleem jlc-32 ! Wij plannen nog een tweede initiatief in april, zijnde een trainingsdag om de reddingstechnieken onder de knie te krijgen. Verdere gegevens hier over zullen van zodra mogelijk volgen. Bedankt voor het compliment en hopelijk tot gauw op het water! Vele groeten, Dimitri